Le terme de résilience est depuis très longtemps utilisé dans le domaine de la physique pour traduire la résistance de matériaux à la pression et pour décrire leur capacité à retrouver leur forme initiale après avoir subi une grosse déformation.

On dira ainsi que la coque d’un sous-marin est résiliente lorsqu’elle est capable de reprendre sa forme primitive après avoir supporté des pressions considérables lors de ses plongées.

On retrouve également en anglais le terme de "resiliency" pour décrire la capacité d'un être humain de réussir en dépit d’un stress qui ne comportait normalement qu'une issue négative.

La reprise de cette acception par Boris Cyrulnik a permis de  mieux cerner et d'observer avec une plus grande précision les processus adaptatifs et défensifs mis en jeu.

La résilience évoquée ici est donc cette capacité pour un sujet confronté à des stress très importants au cours de son existence de mettre en jeu des mécanismes adaptatifs lui permettant non seulement de tenir le coup mais surtout de rebondir en tirant profit des affrontements qu'il a subis.
LA RESILIENCE
RESILIER

Mettre un terme à un contrat.
LA RESILIENCE
Le terme de résilience est depuis très longtemps utilisé dans le domaine de la physique pour traduire la résistance de matériaux à la pression et pour décrire leur capacité à retrouver leur forme initiale après avoir subi une grosse déformation.

On dira ainsi que la coque d’un sous-marin est résiliente lorsqu’elle est capable de reprendre sa forme primitive après avoir supporté des pressions considérables lors de ses plongées.

On retrouve également en anglais le terme de "resiliency" pour décrire la capacité d'un être humain de réussir en dépit d’un stress qui ne comportait normalement qu'une issue négative.

La reprise de cette acception par Boris Cyrulnik a permis de  mieux cerner et d'observer avec une plus grande précision les processus adaptatifs et défensifs mis en jeu.

La résilience évoquée ici est donc cette capacité pour un sujet confronté à des stress très importants au cours de son existence de mettre en jeu des mécanismes adaptatifs lui permettant non seulement de tenir le coup mais surtout de rebondir en tirant profit des affrontements qu'il a subis.
La  mise en évidence des phénomènes de résilience ne veut évidemment pas dire  que la souffrance de la personne doit être minimisée et tout doit évidemment toujours être fait sur le plan préventif pour empêcher que des événements pathogènes mettent la vie des personnes en danger.